{"id":4152,"date":"2025-04-04T12:37:16","date_gmt":"2025-04-04T10:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/peruanos.nl\/?p=4152"},"modified":"2025-04-13T22:00:47","modified_gmt":"2025-04-13T20:00:47","slug":"empanadas-with-a-peruvian-soul-daniellas-story-and-her-gastronomic-mission-in-rotterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/empanadas-with-a-peruvian-soul-daniellas-story-and-her-gastronomic-mission-in-rotterdam\/","title":{"rendered":"Empanadas with a Peruvian Soul: The Story of Daniella and Her Gastronomic Mission in Rotterdam"},"content":{"rendered":"\n<p>Amidst the bustling Oogstmarkt in Rotterdam, between the aromas of Gouda cheese, fries with mayonnaise, and Haring (the classic Hollandse Nieuwe), a distinct scent catches attention: <strong>aj\u00ed amarillo, fresh cumin, golden and crispy dough<\/strong>. This is the stall of <strong>Misky Mikuy,<\/strong> where <strong>Daniella Jauregui<\/strong>, a warm-smiling Ayacuchan woman with skilled hands, patiently folds dozens of empanadas with artisanal care. <\/p>\n\n<p>But these are no ordinary empanadas\u2014they are little Peruvian treasures, carrying within them stories of the Andes, secrets learned in Italian kitchens, and the resilience of Dutch life.<\/p>\n\n<p>This is the story of how one woman, a pot, and a handful of spices achieved the unexpected: making a Dutch person prefer a Peruvian empanada over their beloved bitterbal. A tale of migration, identity, and the magic that happens when authentic flavors meet curious palates. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-1024x766.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4162\" style=\"width:1170px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-1024x766.webp 1024w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-300x224.webp 300w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-768x575.webp 768w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-600x449.webp 600w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3-750x561.webp 750w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_3.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Original &#8220;Bakfiets&#8221; by Misky Mikuy at the Oogstmarkt in Rotterdam <\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ayacuchan Roots: Where It All Began<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>Daniella grew up in Ayacucho, where cooking was as vital as breathing. But her relationship with food wasn\u2019t love at first sight. &#8220;At first, cooking felt more like an obligation than a joy,&#8221; she recalls.  <\/p>\n\n<p>Her childhood was shaped by family kitchens and her father\u2019s demanding lessons. &#8220;At 13, if the rice was overcooked or the meat under-seasoned, my siblings didn\u2019t hesitate to tell me. And if something went wrong, there was no choice but to start over from scratch,&#8221; she says with a mix of gratitude and nostalgia. <\/p>\n\n<p>It was in those rushed lunches\u2014prepared before heading to school\u2014that she learned the secrets of Andean cooking: that aj\u00ed doesn\u2019t burn but awakens in hot oil, that yellow potatoes must be boiled with their skin to preserve their sweetness, and that even the harshest critiques can teach valuable lessons.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>From Italy to the Netherlands: A Flavorful Journey<\/strong><\/h4>\n\n<p>Before settling in Rotterdam, Daniella spent 12 years in Italy, immersing herself in the world of slow food and traditional kitchens. There, she discovered unexpected connections: San Marzano tomatoes and aj\u00ed panca had more in common than she imagined, and the Italian patience for a good rag\u00f9 wasn\u2019t so different from the dedication her grandmother put into adobo ayacuchano. <\/p>\n\n<p>In February 2020, as the world shut down during the pandemic, Daniella began a new chapter by moving to the Netherlands in search of new opportunities. But the start wasn\u2019t easy. &#8220;The first winter was tough. Not just because of the cold, but the loneliness,&#8221; she remembers.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cRunning a food business requires a lot of physical and mental work. From preparation to selling at the market, the days are long, and sometimes unexpected challenges arise with the weather or logistics. But when someone tries an empanada and comes back because they loved it, I know all the effort is worth it.\u201d \u2014 Daniella Jauregui<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>To reconnect with her essence and with others, she began doing what she did best: cooking. At first, she made empanadas for her closest circle\u2014her partner&#8217;s family, new friends, curious neighbors\u2014until the enthusiasm of those who tried them ignited a spark in her. With each bite, her confidence, creativity, and desire to share grew. \u201cThat&#8217;s when I knew I was on the right path,\u201d she says with a smile, recalling how every compliment and repeat order motivated her to continue perfecting her recipes.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized alignnone wp-image-947\"><img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"853\" src=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4165\" style=\"width:1170px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2.webp 1140w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2-300x224.webp 300w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2-1024x766.webp 1024w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2-768x575.webp 768w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2-600x449.webp 600w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_2-750x561.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stand de Misky Mikuy en el Oogstmarkt de R\u00f3terdam<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>In 2023, that dream became reality with Misky Mikuy, a project where her roots, learnings, and most authentic way of showing love\u2014through food\u2014converged.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Misky Mikuy: &#8220;Eat Well&#8221; and Taste Peru in Every Bite<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>The name Misky Mikuy (&#8220;eat well&#8221; in Quechua) pays homage to the Ayacuchan markets where vendors would offer a &#8220;misky&#8221; (sweet treat) with a knowing smile. &#8220;I wanted every empanada to have meaning, to transport people on a sensory journey,&#8221; Daniella explains. <\/p>\n\n<p>What began as a small experiment in her kitchen soon became a local hit. Her handmade empanadas gained fame in Rotterdam\u2019s markets, winning over nostalgic Peruvians and Dutch food explorers alike. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-1024x766.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4168\" style=\"width:1170px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-1024x766.webp 1024w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-300x224.webp 300w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-768x575.webp 768w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-600x449.webp 600w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1-750x561.webp 750w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_1.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Daniella preparing the dough for her delicious empanadas<\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>The Art of the Perfect Empanada<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>What makes Misky Mikuy\u2019s empanadas unique is their balance of tradition and innovation. Daniella prioritizes high-quality, responsibly sourced ingredients: organic meats from local farmers, artisanal vegan products, and specialty cheeses from her fellow Oogstmarkt vendors\u2014strengthening the community around her. She uses ingredients like oyster mushrooms to replicate the texture of Cau Cau and vegan cheeses that melt like Ayacucho\u2019s queso fresco. &#8220;Ingredient quality is key to an authentic experience, and that commitment shines in every bite,&#8221; she says.   <\/p>\n\n<p>Among her most beloved flavors are four classics that have become crowd favorites:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aj\u00ed de Gallina<\/strong>: A Peruvian classic transformed into a crispy, creamy bite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Beef<\/strong>: Tender organic beef stew with herbs and spices\u2014a hearty, comforting option.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Smoky Pulled Pork<\/strong>: Slow-cooked organic pork infused with aj\u00ed panca and a touch of plum sweetness.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rebelde Ahumado (vegan)<\/strong>: A flavor explosion with oyster mushrooms and aj\u00ed panca, crafted for plant-based eaters who refuse to compromise on taste.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Andina Gorgonzola<\/strong>: Inspired by locro de zapallo, featuring pumpkin, a hint of huacatay, and creamy gorgonzola\u2014fusing Andean and Italian flavors.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Each empanada is more than a dish\u2014it\u2019s a culinary masterpiece. &#8220;I love playing with ingredients while respecting their essence. I want people to taste the love and dedication in every bite,&#8221; Daniella shares. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote pullquote align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cAyacucho has a very rich gastronomy, with a mix of Andean ingredients and traditional techniques that have been passed down from generation to generation.\u201d &#8211; Daniella Jauregui<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>The Rise of Peruvian Food in the Netherlands<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>Daniella has noticed a shift in recent years. &#8220;Before, people would ask, \u2018Purple corn drink? Sounds weird.\u2019 Now they bring reusable bottles to fill with chicha morada,&#8221; she laughs. The Dutch curiosity for new flavors has been key to her business\u2019s growth.  <\/p>\n\n<p>Yet challenges remain, from navigating food safety regulations to explaining what a tamal is (though she doesn\u2019t actually make them). &#8220;Being an immigrant means cooking with your heart split between two continents,&#8221; she reflects.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>Entrepreneurship in the Netherlands: Challenges and Lessons<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>Starting from scratch in the Netherlands wasn\u2019t easy. From learning the language to complying with strict food safety laws, Daniella overcame countless hurdles. &#8220;It was trial and error. There were moments of doubt, but every challenge made me stronger,&#8221; she says.   <\/p>\n\n<p>The community\u2019s support kept her going. &#8220;Rotterdam is open to new experiences. I love seeing their surprised faces when they try something different\u2014and love it,&#8221; she beams.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-1024x766.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4185\" style=\"width:1170px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-1024x766.webp 1024w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-300x224.webp 300w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-768x575.webp 768w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-600x449.webp 600w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1-750x561.webp 750w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_4-1.webp 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Misky Mikuy Empanadas<\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>More Than a Business: An Inspiration for Entrepreneurs<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>Misky Mikuy has become a beacon for other Latinos dreaming of launching ventures abroad. Daniella\u2019s advice? &#8220;Don\u2019t be afraid to try. At first, everything seems hard, but the key is to start, listen to your audience, and keep improving.&#8221; <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Join the Peruvian Empanada Revolution in Rotterdam!<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n<p>&#8220;If you\u2019re looking for something different, delicious, and made with love, I invite you to try a Peruvian empanada. After the first one, you\u2019ll be back for more!&#8221; Daniella declares.<\/p>\n\n<p>Find her every Saturday at Oogstmarkt Noordplein in Rotterdam or order online at <a href=\"https:\/\/miskymikuynl.my.canva.site\/empanadas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">miskymikuy.nl.<\/a> <\/p>\n\n<p>Follow her journey on social media for recipes, stories, and the magic of Peruvian cuisine.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/miskymikuynl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Click here<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Email: <a href=\"mailto:misky.mikuy@hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">misky.mikuy@hotmail.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"626\" src=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_5.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4202\" srcset=\"https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_5.webp 670w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_5-300x280.webp 300w, https:\/\/peruanos.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/daniella_jauregui_articulo_5-600x561.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amidst the bustling Oogstmarkt in Rotterdam, between the aromas of Gouda cheese, fries with mayonnaise, and Haring (the classic Hollandse Nieuwe), a distinct scent catches attention: aj\u00ed amarillo, fresh cumin, golden and crispy dough. This is the stall of Misky Mikuy, where Daniella Jauregui, a warm-smiling Ayacuchan woman with skilled hands, patiently folds dozens of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0","post_calculate_word_method":"str_word_count"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","format":"standard","video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YdJc7-ZEuT0","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"49"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"847","share_counter_number":"63","like_counter_number":"96","dislike_counter_number":"0","override_view_counter":"1","override_share_counter":"1","override_like_counter":"1","override_dislike_counter":"1"},"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[486,302,482],"class_list":["post-4152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","tag-ayacucho-2","tag-cocina-peruana-2","tag-empanadas-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4152"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4264,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152\/revisions\/4264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peruanos.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}